Из истории Серии физической (по материалам редакционной заметки, опубликованной в № 1, том 4, 1940 года)
Серии Известий Академии наук СССР по отдельным наукам начали издаваться в продолжение VII серии Известий Академии Наук (по Отделению математических и естественных наук). До появления серий по отдельным наукам Известия Академии нaук издавались в следующем виде:
1. Bulletin scientifique publié par l’Académie des Sciences de Saint Pétersbourg (1836-1842).
2. Bulletin de la Classe physico-mathematique de l’Académie des Sciences de St.-Pétersbourg (1843-1859).
3. Bulletin de l’Académie des Sciences de St.-Pétersbourg (1860-1888).
4. Bulletin de l’Académie des Sciences de St.-Pétersbourg, Nouvelle Série (1890-1894).
5. Известия Академии наук, V серия (1894-1906).
6. Известия Академии наук, VI серия (1907-1927).
7. Известия Академии наук СССР, VII серия, Отделение физико-математических наук (1928—1930).
8. Известия Академии наук СССР, VII серия, Отделение математических и естественных наук (1931—1935).
Физическая серия издается с 1936 года, причем первые три тома не нумеровались, однако принято считать, что: №№ 1-6 за 1936 г. составляют том 1, №№ 1-6 за 1937 г. – том 2, №№ 1-6 за 1938 г. – том 3 этого журнала.
В 1939 г. физическая серия Известий Академии наук СССР не выходила в связи с реорганизацией системы научных журналов по физике. Поэтому № 1 за 1940 г. открыл том 4 Физической серии Известий Академии наук СССР. С 1940 г. номер каждого тома указывается на обложках и титульном листе журнала. Для удобства цитирования перед каждой статьей вместе с наименованием журнала указывается номер тома, номер выпуска и год.
Журнал «Известия Академии наук СССР. Серия физическая» основан в 1936 году С.И. Вавиловым. Главными редакторами журнала в разные годы были выдающиеся российские учёные: академики АН СССР С.И. Вавилов, А.Ф. Иоффе, А.А. Лебедев, Н.Д. Папалекси, член-корреспондент АН СССР Б.С. Джелепов, академики РАН А.В. Гапонов-Грехов и Ф.В. Бункин.
В 1936 – 1992 (№1) гг. журнал выходил с свет под названием «Известия академии наук СССР. Серия физическая». С 1992 года по настоящее время официальное наименование журнала: «Известия Российской академии наук. Серия физическая». Необходимо отметить, что в 1992 – 2003 гг. полное наименование журнала указывалось на обложке как «Российская академия наук. Известия академии наук. Серия физическая»
О переводных версиях журнала
До начала войны название на обложке журнала дублировалось на французском языке: «Bulletin de l’Académie des Sciences de l’URSS, Série physique». Часть статей в первых томах журнала публиковалась на иностранных языках (английском и немецком). В 1939 – 1943 гг. некоторые статьи переводились на английский язык и публиковались в специальном издании Академии Наук СССР «Journal of Physics (USSR)». С 1973 года журнал переводится на английский язык. В 1973 – 1991 гг. переводная версия выходила под названием «Bulletin of the Academy of Sciences of the USSR. Physical Series» (Izvestiya Akademii Nauk SSSR Seriya Fizicheskaya). С 1992 года она называется «Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Physics». До 2008 года англоязычная версия издавалась американским издательством Allerton Press, Inc. NY, а в настоящее время издаётся компанией Pleiades Publishing, Ltd., распространяется издательством Springer.
Об обложке журнала
В архиве редакции хранится копия письма, адресованного руководству Издательства «Наука», от 17 июля 1973 года за подписью главного редактора Б.С. Джелепова. В письме обсуждается новый вид обложки журнала в 1974 году: «Я получил проект новых обложек для журнала «Известия АН СССР. Серия физическая» и хочу сделать несколько замечаний по поводу этого проекта. 1. Не нужно часто менять обложки. За последние 10 лет это уже вторая перемена и это плохо. В библиотеках на выставках мы ищем журналы по знакомой обложке, а не читаем надписи на каждом. Не напрасно журнал Physical Review выходит уже более 50 лет в одной обложке, Nuclear Physics не менял обложку с момента рождения. 2. Изменение обложки было бы оправдано, если бы она существенно улучшалась — сделать, более яркой, красивой и т.д.. Это не предложено: будет по-прежнему серовато-грязноватая обложка. Создается впечатление, что обложка изменяется по причудам очередного художника Издательства. 3. Если аргументы 1 и 2 не будут приняты во внимание и решение об изменении все же будет принято, то я прошу сделать надпись «Известия Академии Наук СССР» обычным, не вычурным шрифтом (не знаю, пишут ли где-нибудь так букву «в«, но в научных журналах следует писать обычным шрифтом). Ведь не пользуются же немцы готическим шрифтом, или англичане своим рукописным (во многом отличающимся от латинского). 4. Прошу также сделать какую-нибудь полоску и довести ее до корешка, чтобы можно было отличать Серию физическую от других, когда журналы стоят на полке. 5. Имеются трудности с переводом слов «Известия…». Часть авторов пишет «Izv. AN USSR ser. phys.«, часть пишет: «Bull. of Ac. Sc. USSR ser. phys.«. Предлагаю на обороте обложки наверху написать: «Izv. AN USSR ser. phys.«, 36, (1973) (т.е. латинскими буквами русские слова, за исключением phys.). 6. Замечания по Серии физической: а) шрифт для «Серии физической» удовлетворителен, б) считаю, что пришло время перейти к арабским цифрам в номере тома, в) считаю, что обязательно нужно набирать том, номер тетрадки и год на корешке журнала, г) цифру, обозначающую номер, можно сделать и поменьше.»
Все замечания Б.С. Джелепова были учтены. Римские цифры в номере тома сменились арабскими. На обложку и корешок была добавлена полоска, которая находилась там до 2000 года, когда сменился формат (размер) журнала. В 2003 году у журнала появилась своя эмблема и постепенно обложка приняла свой нынешний вид. Отдавая дань традициям нашего журнала, с 2020 года, т.е. с первого номера тома 84 на обложке вновь появилась «историческая» полоска, заходящая на корешок, которая позволяет быстро найти «Известия Российской академии наук. Серия физическая» на полке с другими академическими изданиями.